第十章寒山与《冷山》(2/2)
“那好,你能说服他,把寒山的三百多首诗加上我的校注,全部翻译成英文。”
“好哇,你准备付他多少钱?”
“像我利用业余时间嘛!”
“那就等他也退休以后吧。”唐诗诗说:“人家免费为你当一回翻译,你就自以为是啦!”
唐之风看看女儿,兀地试探道:“诗诗,你跟司马龙才认识几天,怎么就开始护着他说话了?”
唐诗诗脸一热,小声道:“爸,您是寒山迷,但您不能要求人人都像您。”
唐之风摆摆手,说:“女儿言之有理!”
良久,不见司马龙回来,唐之风叫女儿打一下他的手机。关机!父女俩呆住了。
“应该是手机没电了,我们等着,他会回来的。”唐诗诗见父亲还楞着,突然道。
“对……对……对……你应该了解他的。”
“应该个屁呀!”唐诵诵突然闯了进来。一屁股坐下来,阴阳怪气地说:“爸,您的哪位老外粉丝呢?”
唐之风说:“叫你给我找翻译,你说没空,现在来凑什么热闹?!”
“爸,我现在就给您联系翻译。”
“姐,你就别操这份心了。”唐诗诗乜她一眼,“司马龙会回来的。”
唐诵诵揶揄道:“上午,石梁显灵的事我知道,如果说司马龙,这个宝贝男还真有点神奇,那你自己和老爸就是白痴!”
“我就相信他会回来的。”
“打个赌行不行。”
“行。”
“如果你输了,送我一部最新款的‘苹果’。”
“如果我赢了呢?”
“我送你‘苹果’呀!”
“我不要手机,我要你向司马龙道歉。”
“可以呀”唐诵诵讪笑道,“等他成为唐家的乘龙快婿!”
唐诗诗脸一红:“你?!”
唐之风训斥唐诵诵:“你来了准没好事,你快走快走,我们还要等!”
唐诵诵偏不走,还拿起筷子吃起来。大约又过了半小时,她说:“诗诗,走吧,到‘大唐’给我买手机。”
唐诗诗说:“急什么,他会回来的,等着你当面向他道歉吧。”
“还要等到什么时候?”
“你没耐心,你自己走呗!”
“对”唐之风说:“你一走,我就宣布本次比赛取消唐诵诵的参赛资格!”
姐妹俩对视一看,忍俊不禁地笑了。
回到家里,唐诵诵见妹妹忧心忡忡地样子,抱住她,说:“好妹妹……这两天的费用我买单,手机也不要你买了,只要你开心,开心,再开心!”
唐诗诗一把推开她,走到窗口,说:“我相信他明天一定会来的……”
唐诗诗嘴上这么说,心里却是担心司马龙会不会出事了。