第146章 打开名气（1/2）

这是一个过来考察市场的外宾，现在国家要创外汇，自然想多多引进外资。

云珊突然觉得这任务重大，她虽然能用口语日常对话，但涉及专业名词就不行了，但校长专门找到她，又提到局里很重视，她只好应了下来。

为了那个翻译工作，云珊立马找了钟楚儿练习，再准备准备，钟楚儿的英语很好，她从小就接触着来，还是一口流利的日不落国口音，专业名词也知道一些。

钟楚儿也没有想到云珊的口语也挺好，据她所知，大陆这边这两年才把英语纳入考试科目。

云珊在校长那边了解到到时候会带这位外宾去参观文化馆博物馆这些，还会逛一下景点，一起吃个饭啥的。

针对这文物跟华夏文明、历史这些单词要熟悉，还有丰市的人文，发展、历史，也要了解，就算不是用英语，她也要做这方面的准备，她虽然在丰市长大，也有些文化历史也不是知道得那么全面。

文化局那边也只给了她一天的时间准备，第二天就上阵当翻译员了。

云珊准备到凌晨，好在她还年轻，即使熬了夜，第二天也是精神奕奕，她化了个淡妆，更是显得气色红润。

外宾有两位，主角叫保罗，另一个是他助理，叫乔斯，他们过来投资哪个项目，云珊不是很清楚，她的工作主要是做一些景点游玩的翻译，介绍人文历史，参观博物馆啥的。

因为也算是份工作嘛，她穿着稍稍正式了些，走过来，看到她的人都眼睛亮了亮，包括那保罗。

然后呢，他忍不住说了句，女士你真漂亮。

云珊也自然地说了声谢谢。

这保罗松了口气的样子，笑道，他过来之前就有华夏朋友叮嘱他，在华夏不能随便说女士好看，刚才他还以为自己闯祸了呢。

云珊回道，因为文化不同，华夏人更内敛更谦逊，当然了，真诚的赞美肯定是接受的，可能就是谦逊几句。

这个保罗倒也真爽，虽然也有着商人的精明，但这会儿并不是在生意的谈判桌上，精明也就没有呈现出来。

一行人在文化馆这逛了逛，然后就去这边的古城景点，云珊尽力展示自己的翻译水平，有些专业名词想不起来，连肢体语言都用上了。

也挺欢乐的。

介绍到当地美食的时候，云珊夹带私货，把自家的曲奇饼干这些都捎上了。

刚好从饭店吃完饭出来，就看到旁边的商店，保罗说要进去看看，云珊在他注意哪样物品就给他介绍哪样，最后看到那铁盒装的曲奇饼干，云珊就说，这是刚才介绍过的当地美食之一。

其他的陪同人员几乎听不懂云珊的英语介绍，不过看到保罗的注意力在那盒曲奇饼干上，就问云珊。

云珊说，“他问这是不是咱这儿的特产？”

陪同人员，“快跟他说，是，咱这儿做的饼干跟他们国家的饼干一样好呢，你看包装得多好，都是铁盒装的。”

云珊嘴角抽了抽。

不过这也是自家生意，她跟保罗很详细地介绍了一番这个曲奇饼干，从灵感到制作，再到配料，最后口感，说得她自己都快流口水了。