卷一 初试啼声 第十二章 作茧自缚(2/2)
可叹吉田也可怜直秀,吉田一听解释就明白了这是一个重要的军事理论,可让直秀要把里面的数学公式给吉田说清楚可要了小命了,基本上是越讲越糊涂。
白石在边上看的目瞪口呆、昏昏欲睡——他怕吉田年少被直秀套出其它情报,所以一直在边上盯着。总于熬到了午饭时间,他乘机把吉田拉到别的房间,“堀君说的是什么,有用么?”
“白石殿,堀君所言是兵法大道,只是涉及到兰学,实在是无法理解”。
白石心里着急,“能否尽快完结,让堀君尽早出发去长崎?”,他心说这个可能是幕府密探啊,赶紧送走就得了。
“白石样,我看堀君其实对山鹿流兵法兴趣不大,要见我可能是因为神童的虚名好奇而已。但他讲的这个兰彻斯特流兵法,如果我明悉了,献给御前樣(当时大名称谓),必是大功,白石殿当为首功!”
“可他滞留日久,于我家危险愈多”。
“无妨,白石殿无忧,这种兵法秘传不是阴私苟且之辈可以学得的。况且白石样也要替他去找去长崎的船只,只要两日,我时时纠缠堀君,他没有时间去探察情报。另外,作为兵法家如果对这样的兵法秘传不感兴趣,恐怕会引起他的疑心。”
白石知道家主对吉田予以厚望,而且有几个重臣也很欣赏吉田,他一跺脚,“好,两日后我必然找到去长崎的船,但这两日你一定要缠着他不得脱身。”
“君子一言”,“驷马难追”,两人击掌立誓。
直秀现在的感觉就是作茧自缚,本来是见见名人沾沾光,日后好有个吹嘘,没想到装那什么不成反被那什么,吉田寅次郎双目放光、态度尊重,搞的直秀觉得讲不明白是自己的错,可我错哪了呢?
讲了一天,吉田还好,直秀自己晕菜了,他直接找白石帮忙安排去长崎的船,白石也恰好找到了一个最近运货去长崎的商人——他是不愿意用自己的船再找麻烦了。于是说好两天后直秀三人坐船去长崎。
吉田一听说就急了,朝问道夕死可也,但道还没到手教授道的老师就要跑,这是死不了了是吧? 他晚上直接追到直秀的旅笼,要求挑灯学习。直秀摄于吉田的巨大历史身影,那啥也不敢放一个,只好又绞尽脑汁解释了半晚上,实在扛不住睡意了,直秀憋出来一个主意,“吉田样,我觉得这兰学数理之道确实不是一两天可以搞懂的,不过我们可以以实例类比,先掌握精髓,日后贵样兰学精深后自然融会贯通”,吉田也没办法,怎么也得让人睡觉不是,他也累了,于是吉田也在直秀三人的房间凑合了一宿。
第二天早饭都没吃,吉田就拉着直秀去白石府邸——白石家里啥都有,方便记录和推演。直秀找白石要了围棋做双方军队的模型。
围棋传到扶桑的时间谁也说不清,但在奈良时代(公元710—794年),围棋在扶桑宫廷就开始盛行,专门保存古物的奈良正仓院就存有圣武天皇(724—948年)使用过的棋局。扶桑史书《续扶桑纪》中也有如下记载:奈良时代,“宫中有二人名曰大伴宿弥和连东人者,于政务之闲对弈,争论中宿弥以刀砍杀东人”。下棋下输了然后拔刀砍人,这棋品也没谁了。
其实此时扶桑的和算(数学)也发展到了一定水平。和算是在中华古代数学的影响下发展起来。关孝和在扶桑被尊为“算圣”,十七世纪末到十八世纪初,以他为核心形成一个学派“关流”,这一学派的主要成就是“点术”和“圆理”。“点术”是把由中华传入的天文术改为笔算,并改进了算式的记法,是和算特有的笔算代数学。“圆理”可看作是和算特有的数学分析。建部贤弘求得弧长的无穷级数表达式,又称圆理公式。久留岛义太推广了圆理公式,发展了圆理的极数术(极值问题),并在西方数学家之前发现了欧拉函数和行列式展开定理。关氏学派的第四代大师安岛直圆深入到微积分领域,提出一种求弧长的方法;又将此法推广,形成二重积分,求出了两相交圆柱公共部份的体积。江户时代晚期的关氏学派数学家和田宁进一步改进了圆理,使计算弧长、面积、体积等问题更加简化,他使用的方法和现在积分法的原理相近。
但和算虽好,可直秀和吉田都不精通,没办法只好实例推演兰切斯特方程。直秀把每一个场景每一步的双方的战斗单位数量、平均单位战斗力和时间间隔都写下来,然后先不求理解,先把数字变化记录清楚,然后直秀拼了小命用模糊的语言来解释平方、偏微分等数学概念,解释不清的时候就让吉田用每一步的数字变化代替数学演算,忙了一天,总算好像可以解释了——其实经不起推敲,“明显的”、“应该就是这个样子”之类的,如果双方人数从四百人变成一千人,直秀觉得可怜的吉田先生明显要晕菜。
另外让直秀吐槽的是扶桑的时间计量——扶桑计时用的是不定时法,简单说,不定时法即是把一天分为白天黑夜,把从日出到日落的白天分为六等分,从日落到日出的时间也六等分,然后用十二地支及从九减至四的汉字数字来称呼分好的时刻。如子时有九刻,所谓丑时三刻即把“丑时有八刻”四等分,其中第三段时间就是丑时三刻。
简单的说法就是,时间不等分!所幸,扶桑学者对汉学都有研究,直秀就把时间间隔单位定成了中华的时辰和刻。
废了九牛二虎之力,到了晚上终于把兰切斯特方程魔改成汉学和扶桑语,直秀把白石正一郎请过来,让吉田老师给白石讲解一遍,白石开始的时候表示自己是听懂了的,频频颌首点头,但听完之后白石摸着下巴一副“我觉得我懂了但总感觉到哪里有问题”的样子。直秀也不管了,再次向白石致谢这些天的照顾并呈上谢礼,然后嘱咐吉田“如果真想搞清楚可以去长崎兰商馆请教数理,也欢迎有时间和拙者长期交流”,并承诺游学后一定给吉田一个固定住址欢迎来访。
客气道别后,直秀婉拒了白石和吉田送别的请求,然后回到旅笼狠狠地睡了一觉,没办法魔改太费脑子了。长州成就达成,明日开拔!