第25章 我是来做翻译工作的。(2/2)
“您放心,包在我身上,一定会让他们满意。”
杨厂长对何雨柱的厨艺并不担心,但他脸上却有一丝愁容,难道有什么烦心事?
“厂长,您有什么心事?”
何雨柱知道,他是厂长一手提拔起来的,已经算是厂长的人马。
厂长抬起头看了何雨柱一眼,有些事情也需要对他讲明了。
现在的何雨柱是厂长一手提拔起来的,可以说是在厂长阵营里的人了。
“外联部的小唐因为家里的原因申请调离,你可千万别小看了翻译的工作,要是他心里记恨我们,那可麻烦大了。”
厂长无奈地叹了一口气。
“我哪敢确保我的俄语有多好呀,难道我还非得天天跑到街上大肆炫耀我的语言能力不成?反正当时,我舅妈给我上了一段时间的课,她用俄语同我交谈,我基本上都能明白她说什么。”
何雨柱一边说着,一边偷偷打量着杨厂长的脸色,觉得杨厂长似乎有七八成信了他的话。
“你先别忙着这些琐事了,跟我一起到车间去一趟吧。”
杨厂长立刻想拉着何雨柱走,但晚上还有宴会需要准备,于是何雨柱喊来马华嘱咐了几点:主菜留着等他们回来再动手,其他菜可以让马华着手预备起来。
看到何雨柱安排得这么周全,杨厂长也不禁点头表示认可。心想着这小伙身上的优点真不少,怎么以前就没有发掘出来呢?
等来到车间一看,里面果真添置了一台新设备,不少技术骨干围拢在那里听取 ** 专家的讲解,一旁的吴副科长则负责即时译述。
一见到杨厂长,副厂长李同志脸上的神情变得极其矜持。
他在这个事件上玩了个小伎俩,** 专家到访时故意让吴副科长称病在家,直到杨厂长上门请求协助,他才肯放吴副科长回来解围,以此赢得面子分。
不过,现在他又在琢磨,为何会把“傻柱”喊到了现场?
难道要让他在现场烹饪?
“你怎么也来这里了?赶紧返回厨房去烧你的菜吧?”
李副厂长略带不满地看着何雨柱。近几天因为何雨柱的事,他的权威大打折扣。
“我是来做翻译工作的。”
面对李副厂长的态度,何雨柱心底泛起了反感的情绪,遂毫不示弱地回了一句。
“你就当自己会做翻译吗?你懂点什么?”
李副厂长带着几分嘲笑,还斜着眼睛看了眼厂长,似乎在质疑杨厂长,连懂俄语的人都找不到,就随便拽个“傻柱”上来充数吗?
尽管此时李副厂长几乎都要憋不住笑,但是杨厂长心里其实也是七上八下,虽听见何雨柱刚才能讲些俄语,但对于那些专业技术名词的把握如何,则实在没有把握。
因而,这时的杨厂长并未出言表态,毕竟作为厂领导说话总得慎之又慎,在这么多双眼睛的注视下更不可轻易许诺,只用目光暗示何雨柱前去看看情况。
没想到 ** 专家竟是一位女性……
当何雨柱往前挪几步仔细一看,原还以为男性才是专家而女性可能是助手,没想到情况恰好相反。
“你确定能理解她在说什么吗?还是说你是因为这位工程师的外貌出色而好奇站到这里来的?如果真是这样,请你现在立即回到厨房继续你的厨艺工作。”
看到何雨柱愣愣地看着专家不动,李副厂长立刻就明白了其中的缘由。
其实不仅何雨柱一人,包括在场的所有男性第一次见到这位 ** 专家时都有种惊艳的感觉,她的美貌超出了人们的想象——洁白的肌肤、挺拔的鼻梁、特别是那身形线条优美得如同画中走出来的人一样,即便是秦寡妇的容貌也未必能与之媲美,何况她还年轻得只有二十出头的年龄,整体给人一种洋溢着勃勃生机和浓郁异域风情的气息。
杨厂长在旁低垂着脑袋,仿佛已注定败局,今后扎钢厂的局面或许会生变……早知就不该把憨厚的柱子招来,如今倒显得自己走投无路……
第四十二回 国有财产
“把转速调整至五千,即刻启动安装程序。”此言一出,何雨柱面色骤变。显然,负责外事对接的吴科长的外语听力水平差强人意,他明明听清楚俄方**专家伊莲娜**所提及的是三千年转数,只是因其语速太快,吴副科长误以为五千。
这种高度敏感的机械设备,擅自增加接近两倍的速度运行,非但会对设备本身造成损害,同时也可能危及操作者的安全。
嘟——嘟——
面前的困境,似乎提供了一个二选其一的选择:
选择保持沉默,眼睁睁看着错误发生,事后由吴副科长及李副厂长背负责任,将得到五十元现金奖励;