第三十章 老人（1/2）

八十四岁的老人思维仍然敏捷，吐字和听力也没什么太大的毛病，至少没有扯着脖子问吴畏“你说啥”。

他坐在椅子上，尽管让自己的坐姿保持正直，甚至不肯把后背靠在椅子上。

“我已经十几年没有见过会说汉语的外人了。”老人用怀念的语气说道：“我还记上一次见到那个姓叶的年青人时，我才刚过六十岁生日。”

陪着老人坐在旁边椅子上的吴畏看着老人苍老的面庞，没好意思坦白自己其实也不会说汉语，基本上现在就相当于一个只大号鹦鹉，还是长得灰不溜秋的那种。

章打结并没有跟着他们一起坐下，而是主动担任了端茶倒水的职责，他很熟练地从旁边的房间里提了一个水壶出来，然后给用两个造型很古朴的杯子沏了茶端过来。

闻到茶水的香味，老人微笑道：“他们找了这么多年，也没能搞到茶树，所以这里只有花茶。”

他摸索着端起自己的茶杯送到嘴边，轻轻吹了几口气，然后小心地啜了一口，说道：“还好他们没有学洋鬼子往里面放盐。”

吴畏没有喝茶的习惯，但是对这个习惯并不陌生，在学校的时候也跟同学赶时髦一起喝过几次，对这种味道怪怪的饮料一直没办法接受，当然如果需要的话，倒是也可以忍受。

所以出于礼貌，他陪着老人端起杯子喝了一口，然后很惊讶地发现这种茶水虽然闻起来很香，但是入口时的香味并不浓烈，反而有些淡淡的苦涩。

不知道为什么，吴畏从小就不怎么喜欢甜食和香料，总是觉得食堂提供的点心太甜，香味太浓，对于苦味的耐受能力倒是很强，这种茶水当中淡淡的苦涩对于他来说反而是一种很难得的感受。

吴畏用从同学那里听来的知识，让茶水在嘴里转了几圈，这才咽了下去，然后意外地从舌尖感觉到一缕若有若无的清香。

“你在漱口吗？”老人的眼睛看不到，听力倒是很不错，他疑惑地侧了侧头，皱眉说道：“你在干什么？”

吴畏愣了一下，猜到自己可能是出糗了。果然无畏用很鄙夷的口气说道：“喝水都不会，别总给自己加戏。”

吴畏在心里翻了一个大大的白眼给无畏看，然后才依稀想起当年那位同学似乎是个酒类爱好者，这个类似于漱口的动作很可能是用来喝酒的，至于为什么酒可以漱，茶不能漱，可怜吴畏当时并没有意识到这里面的区别，所以根本没问。

好在老人也并没有追问下去，活到他这个岁数，估计好奇心已经剩不下多少了，对别人莫名其妙的举动也可以更加宽容。

他慢慢放下茶杯问道：“你的父母都是华人？”

吴畏迟疑了一下，他要用老人使用的汉语交淡时，必须先把自己的意思告诉无畏，然后再由无畏告诉他发音，最后吴畏再把这发音模仿出来，其中难度可比正常的翻译沟通麻烦多了，最大的难点在于吴畏的模仿能力，他的动手能力不错，动嘴能力就差一点，主要是从来都没想到过自己这辈子还要用到口活，所以只好尽量长话短说。

“我是解冻人，没见过父母。”他回答道。

老人愣了一下，疑惑地问道：“解冻人是什么意思？”

话一出口，吴畏在心里暗暗叫苦，暗暗责怪自己又缺心眼了，这事解释起来可太麻烦了。