第28章 《遥远的国度》（1/2）

草帽山，位于临江市西南，是一座矮山。

在这个山脚下，有一个传统集市，叫做草帽山集市。

这个集市是临江市最古老，最悠久的集市，有历史记载以来，已经几百年了。

那么以这个集市代替歌词里面原有的集市，是在合适不过了。

说干就干。

《斯卡布罗集市》的曲调已经在脑海中，不一会刘响就把作曲写完。

然后又开始填写歌词。

刘响先把原先的歌词写上，在原先歌词下面写下修改的歌词。

例如，斯卡布罗集市，下面写上草帽山集市。

然后把原有歌词写完，在下面一字一句，合辙押韵写上修改过的歌词。

虽然是修改，但不大改，尽最大可能保留原来的意味。

毕竟在这么短的时间想要超越一位诗人，基本上也是不可能的事。

既然如此，刘响也不充胖子，只是把里面一些比较突兀的地方改掉就行。

但写着写着，刘响发现，一变换语言，翻译过来的词完全不行了，根本就唱不到原来的调子上。

如果和东方国的语言相匹配，必须要重新填词！

这可是个大工程。

大工程就大工程吧，只能改掉从新填词！

第一段的原有歌词是：

“你这是去斯卡布罗集市吗?

那是个青草芳菲

鲜花葳蕤的地方!

代我问候一个朋友,

她是我的挚爱。

请她为我做一件衬衫

在那青草芳菲

鲜花葳蕤的地方!

不用针线,

她会成为我的挚爱。

请她为我找一块栖息地……”

这是音译过来的歌词，完全不在调子上，只能直接弃掉。

刘响在电脑前写写画画，脑海中新的斯卡布罗集市的歌词一蹴而就，很快就写完了。

在落笔的一瞬间，刘响忽然发现，自己的脑子原来这么好用！

他发现自己现在想调用哪首歌曲，那首歌曲就自然而然地出现在自己脑中。

就像是电脑搜索那样简单！

穿越一次，连脑子都好用了许多！

已经可以达到随用随取的地步，而且千万首歌都是如此。

刘响傻傻笑了笑。

如果前世能有这脑子，刘响想着自己也许就不往娱乐圈发展了，应该往科技领域发展，也许他能成为一代科学巨匠也不一定！

看着手上谱好的歌词，刘响极其兴奋，不经意间竟然哼唱了起来。

虽然声音很小，但被身后的苏静妮听了个清清楚楚。

“当我轻轻地松开了你，

双眼不舍地回望着你，

就算大雪打湿我的衣衫，

我还是不能离你远去。

在那漫天繁星的夜里，

月光中倒映着你的影子，

当我伸手要抚摸着你，

不小心眼泪打湿眼底……”

刘响唱得小声，有一些地方还用轻重缓急几种声调依次唱了一遍，已找出最好的。

歌声轻声悠远，飘入苏静妮的耳中。

一瞬间，她就被这首歌的旋律吸引。

这也太好听了吧！！这是怎样的旋律啊，世上竟然真有天籁之音！！！