第121章 不可能完成的任务（2/2）

正想换一副热情的面孔过去认亲，却听林枳年淡淡说道：“也算不上多近，我从未见过那位堂姑，从血缘上讲，我和你的亲缘关系已经出出五服了，也就是说……”

林枳年后面的话生生停住了，也就是说，在法律上和道义上，他们都是可以联姻的关系，不会因为血缘太近而存在什么问题。

他惊讶于自己怎么会往这方面联想，出不出五服，关系远近，又有什么关系呢？这不过是他万千病人中的一个而已。

“对了，你找我到底有什么事？”

“哦，是我最好的朋友的妈妈，脑血栓后遗症挺严重的，因为家里困难，没有及时诊治，不知道还有没有康复的希望，她本身是做衣服的裁缝，丈夫早就过世了，自己跟一个女儿相依为命，现在不能做裁缝，两个人就断了收入，所以……”

林枳年医者仁心，可是原则告诉他，他不能为了一个自己印象深刻的小女孩就破了例。

一旦这事有了开头，那之后他在学校和医院的工作就不可能顺利进行了。

所以，他压住了想要答应的冲动，说道：“我知道了，但你也还得按照程序来挂号，毕竟每个单位都有运行的规律，我不能因为你的三言两语就破例，希望你能理解。”

许知念猜到了林枳年会这么说，可还是有些失望，不死心地说道：“林大夫，有什么条件你尽管提，是差人差钱还是差事？我知道破例很难，可我既然答应了要帮助我的朋友，我不能这么轻易放弃，你说吧，有什么我能帮上忙的，我都可以做到，你现在一周只有一天坐诊，这个专家号，是千金难求啊。”

林枳年看着许知念那着急又认真的样子，露出了一丝轻笑：“你要帮我的忙？可我觉得我的我现在面临的困难，你可能帮不上忙。”

“不说出来你怎么知道我帮不上忙，你可别小瞧我。”许知念的倔强别激发了，她平时不爱显山漏水，可这个时候不暴露实力，更待何时？这世界上，还有她许知念做不到的事情？

林枳年径自走到了桌边，将刚才一直看的那本厚厚的像辞海一样的书拿了起来。

“这是最新的外国医学学术文献，全都是英文原版，其中有一节是关于我现在正在做的一个课题研究的，大概有三十多页，这其中，有不少晦涩难懂的词语，想要完全的翻译出来并非易事，如果你能做到，那明天一早，我会特地为你的那个阿姨看病。”

重重的书压在许知念的手上，她感觉手腕子都能被压断。

还好，林枳年要的只是其中的一个篇章，三十几页。

英语对她来说和母语没有区别，翻译出来应该只需要一两个小时。

“君子一言，驷马难追。”许知念捧着厚重的书到了窗边的一个空座，也不客气，直接拿了草稿纸和一支笔就开始工作。

林枳年惊异地看着她，以为自己的这个任务会直接把她吓跑，没想到许知念这个只念到高二的女生会应承这件事。

他估摸着，这三十几页里面，她能认识的单词不会超过一百个——前提是，她得是个学霸。

“既然你要翻译，那就试试看，我还有课，你在这儿呆着，不要乱动东西。”

林枳年说完就直接起身离开了办公室，许知念头都没抬——她得抓紧时间把事情做完。

林枳年上完了一节专业课，去食堂吃了个饭，想着许知念还没吃饭，便多打了一份给她。

“那丫头长得瘦弱，来两份荤菜吧，女孩喜欢吃甜的，红枣馒头来一个，还有八宝粥……”林枳年交代着窗口打饭阿姨，心里忍不住想起许知念那张倔强不服输的小脸。