隅田川的烟花---不能爱上你(三十二)(2/2)
林欣也说“小林穿ゆかた更可爱了!”
“林老师,”听了林欣的话,大谷马上接下去说“你也应该穿ゆかた!一定比穿旗袍好看!”
大野在一边呵呵笑着,眼镜片一闪一闪的“林老师,你知道么,过去日本女人穿ゆかた是不穿内裤的”
不等林欣说什么,快人快语的小林做了个厌恶的表情说:“恶心死了(気持ち悪い)!”
连大野在内,几个人都笑了。林欣也微笑着,但心里耿耿于怀着大谷刚才的话。虽是赞语,可她不知怎的却不大开心。
“林老师,在中国也有烟花表演吗?”明石问。
“当然啦!”又是小林把话抢了过去,“哪个国家都有烟花表演!”
“那可不一定”好争辩的明石一副要较真的架势,林欣见了忙说“在中国,我们一般是国庆、春节,或是一些重要的日子有烟花表演。没有日本这种专门在夏天举行的烟花大会。”
“日本在夏天放烟花已经有很悠久的历史了。一直可以追溯到江户时代。开始是大名(封建领)在夏天纳凉的时候喜欢看烟花。那时候没有空调嘛,东京的夏天又特别闷热,大家都喜欢在外面乘凉。后来在普通姓中间也开始流行起来。看烟花对于我们日本人来说,是夏天的风物诗。” 林欣第一次听大野说这么多的日语,这才明白为什么他说中文净用些文邹邹的词,原来说日语他也是这个风格。
大野看来是讲上了瘾,接下去说“日本在每年的七月中旬到八月上旬,在全国各个地方的河边都要举行“川開き”来祭奠溺水死去的人,还有向水神祈祷平安”
“是不是放河灯的那个?”林欣想起在电视上看到的新闻。
“对。”大野用力点点头,“有河灯也有海灯。不过隅田川の川開き特别的有名,因此来这里看烟花也变得特别有名了”。
“真是长学问啊!(勉強になったね。)”斋藤等都同声说。林欣想这又是日本人常说的一句套话。
人群里突然起了小小的骚动,林欣几个人忙住了嘴,向对面远处的河岸望去刚才还在夜幕里若隐若现的几座高楼之间,突然像是失了火,红光照亮了河面。几乎是同时间,天空中一朵接着一朵的,绽开了金鱼黄、石榴红、祖母绿、宝石蓝的菊花、蒲公英、绣球花,这些五彩的花瞬间点亮了夜空,在毕毕剥剥的爆裂声里,又旋即散成千千万万颗晶莹璀璨的小钻石,迅速地钻进夜幕里去了。到了高潮部分,整个河岸都仿佛燃烧起来,烧出了一大片金红的椰子林,烈焰中飞腾的火种在高空散成气象万千的星云,转瞬就又消失了,腾出整幅墨晶蓝的夜空给下一轮的辉煌热闹。
大家都怀着万分的敬仰,不住地喝彩。
看完了烟花表演,他们又去了卡拉ok。大谷那一晚唱了長淵剛的歌来年もあなたと花火が見られるか(明年也能和你一起看烟花吗)。