第4.5卷 第二话 姫と神（1/2）

()

〈ps:"姫"公主，这里"姫""神"都是特定称谓，而且是一组对比，读完这话，就能明白了。〉

「姐姐！帮我做头发！」

「嗯嗯～」

暑假的某一天，乃乃亚在自己的房间里放松的时候，房门被猛地打开了。

突然闯进来的是一位深褐色头发，微吊眼，看起来很坚强的美少女。她是比乃乃亚小两岁的妹妹宫前玲亚。

对于没有敲门就进来的妹妹，躺在床上玩手机的乃乃亚看了她一眼。

「玲亚……敲门———」

「这无所谓拉。姐姐，求你了。」

「……好好。」

面前的少女双手合十可爱地在她面前撒娇，乃乃亚从躺着的床上一下子坐了起来。然后，让妹妹坐在梳妆台前把电熨斗的电源插头插在插座上。

「那么今天想要什么样的感觉。」

「嗯，像上周的拍摄中姐姐的那种感觉。」

「了解～」

她一边摸索着记忆，一边用梳子梳理妹妹的头发，这时，从敞开的门里探出一个略显调皮的少年。

「喂，快点啊，会来不及的吧？」

「嗯，别催女人，会不受欢迎的哦。」

「呃，受欢迎？」

玲亚的双胞胎弟弟宫前烈音不耐烦地说。他是和玲亚长得很像的美少年，有些人说了只会招来哄笑的话，但由他来说却没有任何违和感。实际上，烈音和玲亚一起作为双胞胎的青少年模特活跃在舞台上，所以非常受欢。不过本来，这便是兄妹三人的共同之处。

「今天和模特朋友一起玩吗～」

「嗯，和之前拍摄时认识的人一起。啊，姐姐也一起吗?」

「嗯～今天有安排，不行。」

「这样啊～那么，今天也是我一个人的胜利呢～」

被乃乃亚整理着头发的玲亚露出小恶魔般的笑容。看着在梳妆台的镜子里映出的那个表情。靠在门框上的烈音露骨地皱起眉头。

「这个bitch〈biao zi〉。」

「哈？我可不想被你经常翻来复去的说～」

「爷〈ps:原文"俺"，可以理解为爷。〉只会让对方靠近，不会像你一样诱惑别人。」 姐弟俩隔着镜子互相瞪着，互相说着坏话。

通过镜子看着他们的乃乃亚若无其事地开口道。

「嗯～两个人都要适可而止。妈妈不是说了吗？喂———」

「好，好，我知道了。放心吧。我已经守住最后的底线了。本来我就不是帅哥系的～而且对自己有自信的男人，总觉得很讨厌吧～」

「那就别诱惑我了。」

「那是那是，感觉就像被帅哥捧着一样。」

「嘁」

烈音厌恶地咂了咂嘴，当乃乃亚透过镜子看向她他时，他有些内疚地移开了视线。

「与我先去玄关了。」

然后，身体离开门框，转身离去。乃乃亚对着他的背影搭话〈ps:原文为声を挂けた，是搭话、打招呼的意思〉。

「手帕和纸巾带好了吗？」

「好烦啊，都带着。别把我当小孩子看啊！」

「我可没把你当小孩子。我只是把你当弟弟看而已。」

「我不懂你的意思。」

面对姐姐的反驳，烈音丢下这句话，快步走开了。

「……那就是叛逆期吧？」〈ps:ええ、反抗期ですね〉

「难道不是吗～？真是的，小孩子嘛。」

玲亚哼了一声，虽然年龄和烈音一模一样。

乃久亚并没有吐槽，而是放下电熨斗，往后退了一步，确认玲亚的头发是否已经做完。

「这种感觉怎么样？」

「嗯，谢谢姐姐！那我先走了～」

「嗯～」

目送妹妹带着粗野的笑容走出房间，乃夕亚看了一眼房间里的时钟。

「……我也差不多该准备准备了。」

乃乃亚一边自言自语着，一边坐到玲亚之前坐过的椅子上，用卷发棒把头发捋顺，从肩膀处编成麻花辫。